Floods in the Alpine areas of Europe
Crues dans les Alpes en Europe
Résumé
Within the European AdaptAlp initiative (http://www.adaptalp.org/), a specific focus was the detection of trends on river flow regimes in the Alps. The AdaptAlp dataset comprises 177 long series of daily runoff collected over the Alpine region (Austria, France, Germany, Italy, Slovenia and Switzerland). These series cover at least 40 years of daily record, are related to undisturbed catchments and have been thoroughly quality-checked by the partners of the project. A trend analysis was carried out on snowmelt flow indices occurring in spring and summer. Statistical analysis was applied at a local level, testing each site independently and checking its field significance, and secondly with a regional procedure was applied to test if all the stations belonging to the same homogeneous region behave in the same way. The main significant trends can be summarized as follows: 1/ higher spring snowmelt-related flows; 2/ an increase in the volume and peak of snowmelt flows for glacier regimes; 3/ an increase in the duration of the snowmelt season for snowmelt regimes, along with an earlier start to the beginning of the snowmelt season.
Dans le cadre du projet européen AdaptAlp (http://www.adaptalp.org), une action a porté sur la détection de tendances dans le régime des cours d’eau alpins. Un jeu de données a été constitué à partir de séries journalières de débit, avec au moins 40 années d’observation, situées sur des bassins non influencés, et de bonne qualité (vérification auprès des partenaires du projet). Au total, le jeu comporte 177 longues séries sur la zone alpine de l’Europe (Allemagne, Autriche, France, Italie, Slovénie, Suisse). Une analyse de tendance a été réalisée sur des indices d’écoulement de bassins influencés par la neige, sur les saisons du printemps et de l’été. L’étude statistique a été réalisée à l’échelle locale pour chacun des 177 sites (en vérifiant la significativité des résultats) et à l’échelle régionale en vérifiant la cohérence des tendances au sein de régions homogènes. Les principaux résultats sont : 1/ augmentation des écoulements au printemps ; 2/ augmentation du volume et de la pointe des crues sur les bassins à régime glaciaires ; 3/ augmentation de la durée de fonte nivale, avec une date plus précoce de début de fonte.