Bridging the gap between life cycle inventory and impact assessment for toxicological assessments of pesticides used in crop production
Combler le fossé entre l'inventaire du cycle de vie et l'évaluation des impacts pour les évaluations toxicologiques des pesticides utilisés dans la production agricole
Résumé
In Life Cycle Assessment (LCA), the Life Cycle Inventory (LCI) provides emission data to the various environmental compartments and Life Cycle Impact Assessment (LCIA) determines the final distribution, fate and effects. Due to the overlap between the Technosphere (anthropogenic system) and Ecosphere (environment) in agricultural case studies, it is, however, complicated to establish what LCI needs to capture and where LCIA takes over. This paper aims to provide guidance and improvements of LCI/LCIA boundary definitions, in the dimensions of space and time. For this, a literature review was conducted to provide a clear overview of available methods and models for both LCI and LCIA regarding toxicological assessments of pesticides used in crop production. Guidelines are provided to overcome the gaps between LCI and LCIA modelling, and prevent the overlaps in their respective operational spheres. The proposed framework provides a starting point for LCA practitioners to gather the right data and use the proper models to include all relevant emission and exposure routes where possible. It is also able to predict a clear distinction between efficient and inefficient management practices (e.g. using different application rates, washing and rinsing management, etc.). By applying this framework for toxicological assessments of pesticides, LCI and LCIA can be directly linked, removing any overlaps or gaps in between the two distinct LCA steps.
Dans l’Analyse du cycle de vie (LCA) , l’inventaire du cycle de vie (LCI) fournit des données sur les émissions vers les différents compartiments de l'environnement et la phase de calculs d’impacts (LCIA) détermine la distribution finale , le devenir et les effets des polluants émis. En raison du chevauchement entre la technosphère (système anthropique) et Écosphère (environnement) dans les études de cas agricoles, il est cependant, compliqué à mettre en place ce que LCI doit capturer et où le LCIA prend le relais. Ce document vise à fournir des orientations et des améliorations concernant la définition des frontières entre LCI / LCIA , dans les dimensions de l'espace et du temps. Pour ce faire, une revue de la littérature a été menée afin de fournir une vue d'ensemble claire des méthodes et des modèles disponibles à la fois pour LCI et CAIL concernant les évaluations toxicologiques des pesticides utilisés dans la production agricole . Des lignes directrices sont fournies pour combler les lacunes entre LCI et la modélisation LCIA , et éviter les chevauchements dans leurs domaines opérationnels respectifs . Le cadre proposé fournit un point de départ pour les praticiens LCA pour recueillir les données ou utiliser des modèles adaptés pour inclure toutes les émissions. Il est également en mesure de prévoir une distinction claire entre les pratiques de gestion efficaces et inefficaces (par exemple en utilisant différents taux d'application , le lavage et le rinçage de gestion , etc.) En appliquant ce cadre pour les évaluations toxicologiques des pesticides, LCI et LCIA peuvent être directement connectés , en évitant ainsi les chevauchements ou les lacunes entres ces deux étapes de l'ACV.