La dérive des brouillards de pesticides (sprays) en dehors de parcelle traitées, qui se produisent lors des épandages des produits de protection des cultures peut être estimée à l'aide de la norme [ISO 22866]. Cette norme propose un protocole expérimental et des conditions de mise en ½uvre. Deux aspects sont abordés : la perte dans l’air en bordure de parcelle (terme source de la dérive) et les dépôts au sol sur une cinquantaine de mètre à l’extérieur de la parcelle (par sédimentation des sprays). Pour une culture haute telle que les bananeraies, plusieurs phénomènes se combinent et viennent perturber les mesures: l’effet de dispersion du vent, le procédé de pulvérisation, les mouvements et la vitesse d’avancement du pulvérisateur, les effets de masquage et de rétention de la végétation, la topologie du site expérimental. Ces phénomènes génèrent des dérives latérales et arrières – cycliques et fortement corrélés – qui introduisent une importante dispersion des mesures. A cela se rajoute la dispersion intrinsèque du dispositif d’échantillonnage (boites de Pétri ou fils). En tant que laboratoire de référence, la plateforme technologique ReducPol d’Irstea Montpellier réalise des essais de dérive depuis de nombreuses années. Des campagnes de mesure en laboratoire ont permis d’appréhender la variabilité des mesures et des techniques d’échantillonnage des dépôts au sol. Ces expérimentations ont permis de valider le protocole d’échantillonnage et de mesure des essais de terrain. La compilation d’un ensemble de mesures de dérive (Douzals 2012 a et b) a aussi montré qu’il est possible de modéliser les profils de répartition. L’article présente les outils et les méthodes qui ont été menées dans le cadre du projet FEADER « Optiban, des solutions innovantes pour le traitement des bananiers » mené en Martinique et Guadeloupe. Les expérimentations de laboratoire et de terrains y sont décrites.