Ce rapport a pour objectif d’identifier les critères nécessaires pour caractériser la qualité hydromorphologique des plans d’eau en France. Le premier chapitre rappelle la définition de l’hydromorphologie au sens de la DCE et fournit un cadre conceptuel pour mieux appréhender les relations entre pressions et altérations hydromorphologiques. Le second chapitre propose un bilan des méthodes et des données disponibles pour la caractérisation hydromorphologique par niveau d’échelle spatiale. Dans le troisième chapitre, nous proposons plusieurs nouvelles typologies physiques des plans d’eau français. Cette étape est fondamentale pour analyser les effets des pressions et des altérations hydromorphologiques qui peuvent être distincts en fonction du type de milieu lacustre considéré.