Ce guide, à destination des maîtres d’ouvrage et des exploitants, a pour objet de présenter de façon synthétique, les modalités d’exploitation courante d’une station d’épuration par boues activées de capacité < 600 kg DBO5/jour (soit 10 000 équivalents habitants (EH)), et dimensionnée dans le domaine de charge de l’aération prolongée (Cm < 0,1 kg DBO5 /kg MVS/jour). Conçu au fil de l’eau, il recense, tant pour la file eau que pour la file boues, l’ensemble des tâches d’exploitation courantes à réaliser, ainsi que leur fréquence. Dans le cas des ouvrages relevant d’une délégation de service public ou disposant d’un contrat de maintenance, il appartient au maître d’ouvrage de s’assurer du respect des règles d’exploitation mentionnées dans ce guide. Enfin, les recommandations de ce guide en matière d’hygiène et de sécurité ne se substituent pas à la réglementation en vigueur. Il ne peut par ailleurs se substituer à celui fourni par le constructeur de la station d’épuration, ainsi qu’aux notices techniques remises par les divers fournisseurs des équipements électromécaniques.