Ce rapport constitue un « retour d’expérience » d'une étude socio-économique pilote commanditée par l'agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse. Cette étude avait pour objectif d’aider à la définition d’un projet de restauration écologique de la Lergue et de la Soulondre dans la ville de Lodève. Dans ce rapport, la méthodologie déployée pour chaque étape ainsi que les rendus obtenus à l’issue de chacune de ces étapes sont résumés. Un éclairage supplémentaire est apporté sur des points d’attention particuliers à retenir si ce genre d’étude devait être reproduit ou sur des circonstances particulières qui ont influencé le travail mené à Lodève. En conclusion, les points saillants de ce type d’étude et de son déroulement à Lodève sont mis en avant. Enfin, le point de vue de l’observateur (les chercheurs associés à l’étude) est apporté sur les différents aspects de l’étude, tant d’un point de vue méthodologique que sur les spécificités de son application à Lodève. Ce rapport n’a pas vocation à être un guide méthodologique, et ne décrit ni les résultats obtenus, ni la méthodologie dans son détail, qui sont présentés dans un autre rapport.