Le traitement des sols à la chaux est une technique éprouvée qui s’est particulièrement développée pendant ces cinquante dernières années. Ainsi, un savoir-faire s’est construit, en France, particulièrement, qui a largement profité aux projets d’infrastructures et d’aménagements, des plus grands aux plus petits. Assez curieusement, les exemples d’application dans le domaine des ouvrages hydrauliques sont plutôt méconnus. Cela s’explique en partie par la prudence des acteurs de ce domaine face aux enjeux qui sont les leurs, mais aussi par leur manque d’information sur les apports et les progrès de la technique. Un important travail d’études, d’investigations et de réalisations en vraie grandeur, entrepris pendant ces dix dernières années, a permis de mettre en évidence tout le profit que le domaine des ouvrages hydrauliques pouvait tirer du traitement à la chaux., En 2013, le programme de recherche DigueELITE*, piloté par ISL et regroupant Irstea, EDF, Lhoist et Arcor Technologies, a reçu le soutien du FUI (Fond Unique Interministériel) pour réaliser une avancée sur cette question dans le domaine des ouvrages hydrauliques en terre, et en particulier des digues de protection contre les inondations. Les premiers résultats seront disponibles à partir de 2017. Sans attendre cette échéance, il est apparu nécessaire aux membres du groupement d’émettre un document synthétique, principalement à usage des donneurs d’ordres et concepteurs d’ouvrages hydrauliques, pour les informer sur la technique et les principales dispositions à respecter pour le bon déroulement des opérations. L’objectif de ce document est de favoriser le transfert de connaissances entre deux domaines de compétence, celui du traitement des sols à la chaux d’une part, et celui des ouvrages hydrauliques d’autre part. Il ne constitue pas un guide de recommandations et ne se substitue pas aux documents de référence de chacun de ces domaines, mais il y fait référence en renvoyant à eux lorsque nécessaire. Le document vise ainsi à apporter au lecteur les éléments d’information d’ores et déjà disponibles sur la technique et à répondre aux interrogations, au stade préliminaire pour des applications simples, dans l’attente d’une publication plus complète s’appuyant notamment sur les résultats de DigueELITE. Ce document a été présenté à l’occasion de la réunion annuelle de la CIGB (Commission Internationale des Grands Barrages) à Bali en juin 2014, en tant que première contribution du groupe miroir français du CFBR (Comité Français des Barrages et Réservoirs) au bulletin que le groupe de travail sur les barrages en Remblai Cimenté (Cemented Materials for Dams - CMD) est chargé de rédiger sur le sujet.