Ecological status, functioning and management of Aquitaine great lakes (SW France)
État écologique, fonctionnement et gestion des grands lacs du littoral aquitain
Résumé
Situated on both sides of the Arcachon Bay at the sand dunes feet, the large natural freshwater lakes of the Aquitaine's coast constitute a unique group of ecosystems due to their origin and their ecological functioning. Belonging to Natura 2000 European network, these lakes are an important part of the regional heritage, sheltering numerous rare and endemic animal and plant species. These lakes are also subject to multiple pressures related to human activities on lakes and their watersheds. Beyond the assessment of their ecological status according to the Water Framework Directive, the support of the balance between the natural ecological functioning of lakes and the different anthropogenic uses of these ecosystems requires a constant dialogue between managers and researchers. These lakes are also the place of researches dedicated to the understanding of their ecological functioning, involving aquatic plants especially, developed for the conservation of rare species and the management of invasive exotic species. This dialogue also results in the monitoring of the water quality of lake tributaries bound to actions of ecological restoration on their watershed. Management of water-level fluctuations is also the subject of a dialogue turns towards the preservation of the natural functioning of lakes and the practice of traditional and recreational human uses on these lakes.
Localisés de part et d'autre du bassin d'Arcachon au pied du cordon dunaire, les grands lacs naturels du littoral aquitain constituent un ensemble d'écosystèmes unique en son genre de par leur mode de formation et leur fonctionnement. Appartenant au réseau européen de sites Natura 2000, ces plans d'eau ont une place importante dans le patrimoine naturel régional, abritant de nombreuses espèces animales et végétales rares et endémiques. Ces plans d'eau subissent également de multiples pressions liées aux activités humaines sur les lacs et leur bassin versant. Au-delà de l'évaluation de leur état écologique au sens de la Directive Cadre sur l'Eau, le maintien des équilibres fragiles entre le fonctionnement écologique naturel des lacs et les différents usages pratiqués sur ces écosystèmes nécessite un dialogue constant entre gestionnaires et chercheurs. Ainsi, ces lacs font également l'objet de recherches dédiées à la compréhension de leur fonctionnement, mettant en jeu notamment les plantes aquatiques, destinées à la conservation des espèces patrimoniales et à la gestion des espèces exotiques envahissantes. Ce dialogue se traduit également par le suivi de la qualité des eaux des tributaires des lacs en lien avec des travaux localisés de restauration et de traitement des eaux sur leur bassin versant. La gestion des niveaux d'eau font également l'objet d'une concertation tournée vers le maintien du fonctionnement naturel des lacs et la pratique des usages traditionnels et des loisirs récréatifs.