La régénération forestière, naturelle ou artificielle, est sujette à de nombreux échecs en raison d'une compétition importante entre les jeunes plantules d'arbres et les espèces de sous-bois. La disponibilité en azote minéral dans le sol et sa captation par les espèces en compétition pourraient constituer des éléments importants de l'établissement du rapport de dominance entre les deux espèces étudiées : le chêne sessile (Quercus petraea (Matt.) Liebl.) et la molinie bleue (Molinia caerulea (L.) Moench). L'objectif de cette étude a été de comprendre la capacité d'absorbance de l'azote du chêne sessile en compétition avec la molinie. Après l'installation et l'acclimatation des plants de chêne âgés de 2 ans cultivés en pots en présence ou pas de molinie et d'un traitement fongicide, la croissance des parties aériennes et des systèmes racinaires a été déterminée et les capacités d'absorption du nitrate et de l'ammonium à partir de racines excisées ont été caractérisées grâce à l'utilisation de l'isotope lourd 15N. Une étude in situ a été mise en place afin de comparer les résultats obtenus en pots. Des modifications structurales en réponse au type de voisin et au fongicide ont été observées chez les deux espèces notamment une baisse de biomasse aérienne pour le chêne et racinaire surtout pour la molinie. D'un point de vue fonctionnel, il ressort que la capacité d'absorption pour la molinie a été plus altérée par le fongicide, et pour le chêne par la compétition.