Ce travail s'intéresse à la question du territoire adapté pour gérer l'eau souterraine de manière durable. Une démarche de recherche appliquée est mise en oeuvre : il s'agit d'étudier un terrain, à l'aune d'une grille d'analyse scientifique, pour déboucher sur des recommandations opérationnelles. Le terrain choisi est celui de la Crau, dans les Bouches du Rhone (Sud-Est de la France). L'objectif de ce travail est d'identifier des pistes d'amélioration de la politique de gestion de l'eau souterraine de la Crau