Contribution à l’amélioration de la germination chez une endémique forestière du Maroc, le cyprès de l’Atlas - INRAE - Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Ecologia mediterranea Année : 2013

Contribution to the improvement of germination among a forest endemic of Morocco, the Atlas cypress

Contribution à l’amélioration de la germination chez une endémique forestière du Maroc, le cyprès de l’Atlas

Résumé

The Cupressaceae Cupressus atlantica (Gaussen1950), which shows a unique biological diversity,plays an important socio-economic and ecological role. However, these courses often presteppicare under increasing pressures mainly antropic origin which, with other factors such as dryness or pests of cones and seeds, eventually threatening the future of Atlas cypress. Currently, Moroccan forestry adopt guidelines that are to use more native species, including the Atlas cypress in reforestation programs.Thus, it is very important to master the technical route of production of seed quality. This requires increased efforts in research to improve knowledge of the various stages of this process, from seed collection to the acclimatization of plants through storage and seed germination. To address this problem, it is very important to understand and control the technical route of seed quality production. This requires increased efforts in research to improve knowledge about various stages of this process, from seed collection to the acclimation of young plants through the collection/storage and seed germination. This study aims to investigate the germination patterns of this conifer. First, several pretreatment techniques have been applied to improvethe germination by removing the seed embryo dormancy. Relating to the treatments of germinations,the result obtained with sulfuric acid showed very low germination rates or zero for concentrations of 50, 70 and 80%, contrary to what was quoted by Bechir (2004) at the Atlas cypress.These data also disagree with the results foundby Zine El Abidine (2003) at the red juniper. The germination rate decreases significantly with increasing the concentration of sulfuric acid and also due to an increase of the temperature oft he water. Similar observations were reported for other species such as Acacia farnesiana (FAO,1992). It seems that mechanical scarification and the treatment the warm water (60°C) induce germination much earlier than the witness. The same results were observed at several species such as Acacia nilotica, Cassia fistula and Acacia farnesiana(FAO 1992). At the Atlas cypress, our results showed a decrease in germination according to the increase of water stress expressed by a rise in the concentration of PEG 6000. These results are consistent with what has been observed in other conifers such as Cedrus libani (Dirik 1999), Pinus halepensis and Pinus brutia (Calamassi et al. 1980; Thanos & Skordilis 1987). Note that for this salt stress decreased germination rate as a function of salt stress is more remarkable (Figure 3). Moreover, to water stress, the tendency is almost the same as that observed in the salt stress. However, the delay of germination is less pronounced than in the salt stress (Figure5). In general, the germination rate decreases significantly with increasing water stress. Similar results were recorded in several species such as cedar of Lebanon (Cedrus libani) (Dirik 1999). The results presented in this work have shown the undeniable effect of mechanical scarification and hot water on seed germination of Atlas cypress. In addition, water stress and salt stress, expressed by the increase in polyethylene glycol (PEG 6000) and NaCl, have a depressive effect on seed germination of this endemic conifer studied, at least at the origin of Aghbar.
La cupressacée à Cupressus atlantica, qui abrite une diversité biologique originale, joue un rôle socio-économique et écologique important. Cependant, ces formations, souvent présteppiques, sont soumises à des pressions croissantes d’origine principalement antropique. En outre, d’autres facteurs tels que la sécheresse, l’absence de régénération ou encore les ravageurs des cônes et des graines, menacent à terme l’avenir du cyprès de l’Atlas. Actuellement, les services forestiers marocains adoptent des orientations qui consistent à utiliser de plus en plus des espèces autochtones, notamment le Cyprès atlasique, dans les programmes de reboisement. Ainsi, il est très important de maîtriser l’itinéraire technique de production des plants de qualité. Cela nécessite une intensification des efforts en matière de recherche pour améliorer les connaissances desdifférentes étapes de ce processus, depuis la collecte des semences jusqu’à l’acclimatation des plants en passant par le stockage et la germination des graines. La présente étude vise à apporter une contribution concernant le comportement germinatif de ce conifère. En premier lieu, plusieurs traitements de prégermination (traitement chimique,traitement par l’eau à différentes températures,traitement mécanique qui consiste à frotter les graines avec du papier à sable) ont été expérimentés afin d’améliorer la germination par la levée de la dormance des graines. Les résultats relatifs à ces prétraitements ont montré que ces derniers jouent un rôle primordial dans la levée de la dormance et améliorent par conséquence la germination. En effet, les taux de germination les plus élevés 67,77% et 75,55% ont été enregistrés respectivement au niveau des graines traitées avec de l’eau chaude (60°C) et par la scarification mécanique. Le traitement avec de l’acide sulfurique concentré a conduit à des taux de germination très faibles voire nuls,contrairement à ce qui a été observé chez d’autres espèces forestières et à ce qui avait été précédemment reporté chez le Cyprès atlasique. C.atlantica possèdent une dormance physique attribuée au tégument dur, qui peut entraver larégénération naturelle. La scarification mécanique et l’eau chaude (60 oC) sont les traitements les plus efficaces pour améliorer la germination des graines du C. atlantica. Le stress hydrique et le stress salin ont un effet inhibiteur sur la germination des graines du cyprès de l’Atlas.Ces résultats, concernant la germination, premier maillon de l’opération de reboisement, peuvent contribuer à la restauration des espaces dégradés et la réhabilitation des écosystèmesaride et semi-aride.
Fichier principal
Vignette du fichier
arjouni_ecologia_mediterranea_1.pdf (322.06 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...

Dates et versions

hal-02649447 , version 1 (29-05-2020)

Identifiants

  • HAL Id : hal-02649447 , version 1
  • PRODINRA : 256164

Citer

Y. Arjouni, M. Ahmed El Alaoui El Fels, Saïd El Mercht, Amadou Abou Sy, Farid El Wahidi, et al.. Contribution à l’amélioration de la germination chez une endémique forestière du Maroc, le cyprès de l’Atlas. Ecologia mediterranea, 2013, 39 (1), pp.201-208. ⟨hal-02649447⟩

Collections

INRA INRAE
61 Consultations
162 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More