Crop protection against insect pests requires first a good knowledge of the biology and ecol-ogy of the different pest species and the associated beneficials, in particular the spatial distribution of the populations. But the movement of insect populations in the landscape remains often poorly known and in some cases does not make it possible to know the role of the various cultivated and wild habitats in the dynamics of pest and useful insects. Stable isotopes are a tool contributing to the knowledge of host plants (13carbon / 12carbon) as well as geographical origin of insects (1hydrogen / 2hydrogen). The analysis of stable isotopic ratios has been performed in south-western France on populations of the hoverfly Episyrphus bal-teatus, one of the most important predators of the cereal aphids in Europe and on West African populations of the bollworm Helicoverpa armigera, an important polyphagous pest attacking cotton and vegetables in the Old World. Methodology, preliminary results and per-spectives given by stable isotopes are presented here.