Monitoring tools for crop management : deriving design guidelines from their diversity of uses
Les outils de pilotage des cultures : diversité de leurs usages et enseignements pour leur conception
Résumé
Although decision support tools are being produced in increasing numbers to monitor agronomic and ecological processes, most are however not used as anticipated by their designers. Based on this observation we initiated a joint study involving an ergonomist and an agronomist to analyse the manifold uses of existing tools designed to support crop monitoring. The analysis highlighted the existence of what we propose to call advisory and information systems (AIS). These are temporal and spatial networks of human and material arrangements which allow information to be developed and disseminated in order to make decisions about local monitoring of agro-ecological processes. We discuss the ways this concept can serve to better take into account uses and users during the design process of decision tools to support the monitoring of agro-ecological processes.
La production d’outils d’aide à la décision est un domaine très actif, mais il est largement reconnu que de tels outils ne sont pas toujours utilisés comme leurs concepteurs l’ont prévu. Forts de ce constat, nous avons noué une collaboration entre une ergonome et un agronome, pour analyser la diversité des usages d’outils de conduite des cultures existants. Cette analyse met en évidence ce que nous proposons d’appeler des systèmes d’information et de conseil (SIC), organisations (temporelles et spatiales) de dispositifs humains et matériels qui permettent de construire et de diffuser les informations pour décider de la conduite locale de processus agro écologiques. Nous discutons comment cette notion peut être mise à profit pour faire évoluer la prise en compte des usages et des utilisateurs dans les processus de conception d’outils d’aide à la conduite de processus agro écologiques.