Impact of the agenda 2000 mid-term review on land and quota rents for french dairy farms
Impact de la révision à mi-parcours Agenda 2000 sur les rentes foncières et de quota pour les exploitations laitières françaises
Résumé
With the Mid-Term Review (MTR) of the Common Agricultural Policy (CAP), the specific “milk premium” and the “special premium” for fattening cattle have been changed into Single Farm Payments. In this paper, we explore the impact of this reform on dairy farms in one French region (Nord Pas de Calais). The response of different types of dairy farms to the CAP-MTR is measured using a farm model approach and ex-ante simulations for three types of farms: grassland farms, specialized dairy farms and mixed farms. Two main results are analyzed: the changes in outputs and in the dual value of milk quotas and land. Implementation of the CAP-MTR would lessen the opportunity for cattle fattening in the three farm types, and cereals would become more competitive. As expected, the reform would decrease the dual value of the milk quotas, but the effect on the dual value of land would not be uniform across systems. For specialized and mixed farms, land value would increase with the reform. In the long run, this measure may affect the allocation of production factors among dairy farms, and particularly land across dairy systems which are dominant in the region.
Avec la révision à mi-parcours de la Politique agricole commune (PAC), l’aide directe laitière (ADL) et la prime spéciale bovin mâle (PSBM) ont été transformé en paiements uniques par exploitation. Dans cet article, nous examinons l'impact de cette réforme sur les exploitations laitières dans une région française (Nord Pas de Calais). La réaction des différents types d'exploitations laitières à la révision à mi-parcours de la PAC est mesurée à l'aide d’un modèle d’exploitation et de simulations ex-ante pour trois types d'exploitations: les exploitations herbagères, les exploitations laitières spécialisées et les exploitations mixtes. Deux principaux résultats sont analysés: l'évolution des produits et des valeurs duales du quota laitier et de la terre. La mise en œuvre de cette réforme de la PAC diminuerait la rentabilité de l’activité d'engraissement de bovins dans les trois types d'exploitations, alors que les céréales deviennent plus compétitifs. Comme prévu, la réforme provoquerait une diminution de la valeur duale du quota laitier, mais l'effet sur la valeur duale de la terre ne serait pas uniforme selon les systèmes. Pour les exploitations spécialisées et mixtes, la valeur de la terre pourrait augmenter avec la réforme. À long terme, cette mesure pourrait affecter la répartition des facteurs de production entre les exploitations laitières et notamment la terre entre les systèmes laitiers qui sont très présent dans cette région.