Les auteurs montrent les limites de l'utilisation du concept de pertes marshalliennes de bien-être dans l'analyse appliquée du pouvoir de marché. Ils indiquent comment calculer la perte hicksienne de bien-être à partir de la fonction de demande. Ainsi, en utilisant des données de 31 secteurs de l'agro-alimentaire français, ils démontrent que les pertes marshalliennes de bien-être ne constituent pas une bonne approximation des pertes hicksiennes. En conséquence, ils recommandent l'utilisation dans les études appliquées de ce dernier concept.