Élaboration de règles de fertilisation pour la diversité des systèmes de culture d'une région : le cas d'une association haricot/maïs à bas intrants dans une région d'altitude d'Haiti. La variabilité de l'efficience d'un engrais complet (N, P, K, Mg) sur une association culturale haricot/maïs à bas niveau d'intrants cultivée dans une petite région d'altitude en Haïti, est analysée en combinant l'utilisation d'une équation simple de calcul de dose d'engrais et un diagnostic en parcelles d'agriculteurs. Une classification des systèmes de culture en fonction des facteurs limitants de la réponse à l'engrais de l'association (principalement les nécroses racinaires du haricot et la richesse du sol en K) permet d'adapter la fertilisation à la diversité des conditions agronomiques de la région. Les nécroses des racines du haricot, dues à un complexe parasitaire dominé par Fusarium solani f. sp. phaseoli, sont à l'origine d'une faible efficience de l'engrais sur cette espèce ; elles sont importantes sur les sols à topographie concave, et dans les rotations où le haricot revient fréquemment. Une teneur élevée du sol en K échangeable est observée sur les parcelles antérieurement cultivées en chou, culture de vente fortement fertilisée. Sur ces parcelles, l'apport d'engrais à l'association haricot/maïs entraîne une diminution de la nodulation et du rendement du haricot, ainsi que du prélèvement de N et de K par cette culture. à cause de la structure de l'association, la concurrence du haricot empêche toute réponse du maïs aux apports d'engrais.