Genetic correlations between test station and on-farm performance traits in Large White and French Landrace pig breeds
Résumé
The genetic correlations between production and reproductive traits measured on the farm in the Large White and French Landrace pig breeds were estimated using a restricted maximum-likelihood rocedure applied to a multiple-trait animal model. Two production traits, the age at 100 kg IiveweiJt (A100) and the average backfat thickness adjusted at 100 kg (BlOO), as well as six reproductive traits, the total number of iglets born (TNB) or born alive (NBA) per litter considering all litters, only the first litter (TNBl an NBAl), or only the second litter (TNB2 and NBAZ), have been analysed. Data on 41 085 and 40 405 litters, and production traits measured on 29 607 and 25 283 gilts, in the Large White and French Landrace breeds, respectively, were used. The estimated genetic correlations between BlOO and the reproductive traits were close to zero or slightly unfavourable (from -0.02 to 0.10) and identical in the two breeds. A stronger genetic antagonism was estimated between A100 and the reproductive traits, especially in the Large White breed for traits TNB and NBA (genetic correlations were 0.15 and 0.24, respectively). In the French Landrace breed, the estimated enetic correlations between A100 and the total number of piglets born, or born alive, were stronger wten considering the first or the second litters, than when considering those of higher parities. The low enetic opposition between the two groups of traits estimated in this study may be considered to slight& decrease the efficiency of selection programmes.
L’estimation des corrélations génétiques entre caractères de production et caractères de reproduction mesurés en élevage dans les races Large White et Landrace Français a été réalisée à l'’aide d’une procedure REML modèle animal multicaractère.. Deux caractères de production, l'âge à 100 kg (A100) et l’épaisseur de lard dorsal à 100 kg (LlOO), ainsi que six caractères de reproduction, le nombre total de porcelets nés (NTOT), le nombre de porcelets nés vivants (NVIV) toutes portées confondues, pour les premières portées uniquement (NTOTl et NVIV1), et pour les deuxièmes portées uniquement (NTOT2 et NVIV2), ont été étudiées. Les resultats de 41 081 portees en race Large White, de 40 405 portées en race Landrace Français, ainsi que les performances de production de 29 607 animaux en race Large White et de 25 283 animaux en race Landrace Français ont été utilisées. Les corrélations génétiques estimées entre LlOO et les différents caractères de reproduction sont nulles ou très légèrement défavorables (de - 0,02 à 0,10), et comparables dans les deux races. L’opposition entre A100 et tailles de portées est plus marquee, particulièrement en race Large White pour les caractères NTOT et NVIV (corrélations génétiques de 0,15 et 0,24, respectivement). En race Landrace Français, les corrélations génétiques estimées entre A100 et le nombre total de porcelets nés, ou le nombre de porcelets nés vivants sont plus élevées en première ou deuxième portée que pour les portées de rang plus élevé. Ces corrélations génétiques légèrement défavorables entre les deux groupes de caractères sélectionnés se traduisent par une faible diminution de l'efficacité des schémas de selection.