On montre dans cette étude que sous des hypothèses standards concernant les préférences, il peut s'avérer que l'ordre optimal d'exploitation de ressources naturelles de coûts moyens d'exploitation constants ne soit pas l'ordre que suggère l'analyse d'équilibre partiel dans ce genre de problème, à savoir exploiter en priorité à chaque instant la ressource de coût moyen le plus faible, une conséquence immédiate de l'actualisation. Pour certaines configurations des stocks initialement disponibles, il peut falloir démarrer l'exploitation de certaines ressources avant de commencer à exploiter d'autres ressources de coûts moyens d'exploitation plus faibles. On montre aussi qu'il ne s'agit pas d'un phénomène singulier.