Influence of a continuous light period on the first sexual maturation of the rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
Influence d'une période d'éclairement continu sur la première maturation sexuelle de la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss)
Résumé
Sexual maturation rate at the age of 2 years was significantly lower in a group of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) under continuous light from the end of the vesicle resorption stage than in the control. This inhibition was almost total in females, while sexual maturation rate was reduced by half in males. The same phenomenon has been observed in a group of females maintained under constant illumination from the first day of 0+ July to the first day of 1+ July. The analysis of the physiological parameters has shown that the exogenous vitellogenesis did not start during the 1 + year. Moreover, it was confirmed that the continuous light exposure has a beneficial effect on the growth rate of the treated fish in comparison with control.
Le taux de maturation sexuelle à 2 ans dans un lot de truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) soumises à un éclairement constant depuis la fin du stade de la résorption de la vésicule a été significativement inférieur à celui du lot témoin. Cette inhibition était presque totale chez les femelles, alors que chez les mâles le taux de maturation diminuait de moitié. Le même phénomène a été observé dans un lot de femelles soumises à une période d'éclairement continu du 1er juillet 0+ au 1er juillet 1+. L'analyse des paramètres physiologiques a montré, chez ces femelles, que la vitellogénèse exogène ne démarrait pas pendant l'année 1+. De plus, il a été confirmé qu'un éclairement continu a un effet favorable sur la croissance des poissons traités, comparée à celle du témoin.