L'objectif de cet article est de montrer en quoi la croissance des agricultures europeennes et les evolutions structurelles observees ont a la fois inflechi le comportement des firmes agrochimiques et entraine la croissance de ces dernieres. Il est aussi de montrer en quoi ces memes firmes ont aussi largement contribue aux transformations de ces agricultures modifiant ainsi sur longue periode (1950-1985) les relations entre agriculture et industrie et les modeles techniques dominants, instruments de ces relations. En particulier, on s'attache a identifier les comportements des grandes firmes, compte tenu des specificites des relations de l'agrochimie dans l'espace de la chimie industrielle et de la permanence d'une structure oligopolistique. La mise a jour des politiques d'innovation et de recherche, leurs implications avec les politiques industrielles et commerciales sont aussi privilegies.