Cette étude en conditions contrôlées de la formation des apothécies par S. trifoliorum a pour but d’optimiser les conditions de production d’un inoculum ascosporé pour la sélection de trèfles résistants à la sclérotiniose. Le milieu de production in vitro des sclérotes agit sur la quantité et les dimensions des sclérotes et des apothécies. La taille des sclérotes influe sur la carpogenèse. La dormance des sclérotes peut être levée par dessication à 30 °C pendant une durée optimale d’un mois. Des sclérotes enfouis dans le sol, à l’extérieur, au printemps, sont aptes à produire des apothécies dès juillet s’ils sont placés en conditions favorables. Enfouis à plus de 2 cm, ils différencient des stipes ramifiés qui n’émergent pas du sol, mais sont aptes à produire des apothécies si on les place à la lumière. La lumière est indispensable à la carpogenèse. Plus l’énergie lumineuse reçue (de 20 à 800 μwcm-2) est forte, plus la différenciation des apothécies est rapide. La lumière blanche est plus favorable, les radiations bleues (475-500 nm) les moins favorables. L’obscurité continue empêche l’évolution des stipes. La différenciation des apothécies nécessite une forte humidité de l’atmosphère et une imbibition continue du substrat d’incubation des sclérotes. La perlite et le sable sont défavorables à la carpogenèse, contrairement à la vermiculite. Une terre de jardin s’est révélée très favorable, à l’inverse d’un sol limoneux. Enfin, tous les isolats de S. trifoliorum de trèfle et de luzerne ne sont pas également aptes à produire des apothécies.