L'objectif de cette étude est d'estimer la valeur d'attente, qui est la valeur potentielle actualisée des bois en croissance et la perte d'avenir sur une période limitée et pour différents types de peuplements possédés par des agriculteurs en Haute-Garonne, en appliquant une méthode simple de calcul, mise au point par Faustmann et reprise par Schaeffer (1951). Les données sont issues d'inventaires par échantillonnage réalisés dans deux propriétés agricoles comportant trois types de peuplements couramment rencontrés en forêt paysanne : le taillis sous futaie, le taillis et la futaie régulière de pin sylvestre. A partir de l'état initial des peuplements, les auteurs proposent, sur une période de seize ans (1996-2012), un plan de gestion sylvicole dont les caractéristiques (types et intensité des coupes) servent à l'estimation de la valeur d'attente et à celle de la perte d'avenir correspondantes. Les résultats montrent que la valeur d'attente d'une futaie d'un taillis sous futaie est de 25 922 F/ha, celle d'un taillis de taillis sous futaie de 3 125 F/ha, celle d'une futaie résineuse de pin sylvestre de 58 264 F/ha. Les pertes d'avenir des deux premiers peuplements ne sont pas positives contrairement à celle de la futaie résineuse. Ces valeurs sont calculées au taux d'actualisation de 3%. Elles ont également été calculées pour d'autres valeurs du taux d'actualisation.