Depuis 2003 et la fin de la dernière infestation du Bombyx disparate (Lymantria dispar, Lep : Lymantriidae) en Corse, un suivi des effectifs de papillons mâles capturés au piège à phéromone, complété par des dénombrements de pontes du ravageur, a été réalisé en vue de mettre au point une méthode d’alerte précoce des l’apparition d’une nouvelle gradation. Ces deux méthodes d’échantillonnage ont été conduites comparativement, en phase de rétrogradation des populations puis en phases de latence et de progradation. Le monitoring par piégeage sexuel dans des conditions de très faibles densités de population apparait comme l’indicateur le plus sensible et le plus représentatif des variations d’effectifs du ravageur. En phase de progradation, les deux méthodes d’échantillonnage fournissent des prévisions similaires. Inversement, lors de la culmination comme en phase de rétrogradation, le dénombrement et l’analyse des pontes permettent de mettre en évidence la forte incidence du parasitisme et de la famine consécutive à la surpopulation dans la réduction des populations de L. dispar. Nous comparons et discutons ici les résultats fournis par ces deux méthodes d’échantillonage en nous appuyant sur les données obtenues en Corse du Sud depuis 2003, et dans le Cap Corse depuis 2005