Cette équipe de sociologues a entrepris courant 1997 une réflexion sur la première étape de la directive Habitats : celle de l'inventaire des sites susceptibles d'intégrer le réseau Natura 2000. La première partie de ce rapport vise à préciser les objectifs de la recherche ainsi que les choix théoriques et méthodologiques adoptés. La seconde s'attache à restituer les dynamiques scientifiques et politiques qui ont marqué l'étape de constitution des inventaires, sur laquelle s'appuie la construction des documents d'objectifs. Cette nouvelle étape de mise en oeuvre de la directive est abordée en procédant à une mise en perspective historique visant à rappeler les principaux temps forts, controverses scientifiques et sociales, et leurs conséquences tant du point de vue de l'évolution de la procédure que sur le plan des territoires concernés. Le caractère territorialisé de cette politique donne lieu à des situations pour le moins contrastés selon les régions, étant donné la variété des contextes locaux. La troisième partie expose les premiers résultats de l'équipe à partir de leurs terrains respectifs en s'efforçant de les mettre en parallèle avec les données issues de l'enquête quantitative.