Une solution envisagée pour traiter le problème des excédents d'effluents d'élevage dans des zones à forte densité d'élevages hors-sol est de mettre en place des unités collectives de transformation regroupant plusieurs dizaines d'éleveurs. Le mode d'approvisionnement de telles unités par différentes exploitations doit être étudié avec soin, de telle sorte que tout débordement de stock soit évité et que l'on ait quelques garanties sur la régularité d'approvisionnement. Pour chaque exploitation, on doit répondre à deux questions: quand livrer; combien livrer ? Le modèle présenté ici vise à simuler différentes politiques d'approvisionnement et à optimiser les paramètres de contrôle permettant d'atteindre ces objectifs de gestion. Notre approche est basée sur les Systèmes dynamiques hybrides, comprenant à la fois des variables à domaine de valeur continu et discret, où les premières peuvent représenter l'évolution des stocks et les secondes certaines variables de décision.