On dispose de nombreuses données écologiques, économiques et sociales relatives aux évolutions environnementales et paysagères passées des territoires castanéicoles des Cévennes. Obtenus à des échelles réelles diverses, ces résultats scientifiques permettent-ils, et comment, de raisonner avec les acteurs et décideurs locaux une maîtrise future des dynamiques environnementales ? Cette recherche-développement a été menée concrètement sur trois petites zones contrastées. Les données utilisées ont dû être simplifiées, voire reconstruites pour l'objectif énoncé ; leur utilisation dans le cadre d'un système d'information géographique (SIG) s'est révélée entièrement fructueuse pour l'appropriation par les acteurs locaux de la démarche de prospective engagée. Plus généralement, le problème posé concerne l'élaboration d'une base de données relative à la dynamique écologique et économique du territoire, périodiquement actualisée et enrichie par les décideurs locaux et les porteurs de projet.