Cet article aborde l'évaluation des émissions de gaz à effet de serre d'origine agricole, ainsi que l'évaluation des impacts d'une politique de régulation. L'analyse proposée porte particulièrement sur les coûts marginaux de réduction intégrant la séquestration du carbone par les végétaux. Ces évaluations sont fondées sur un ensemble de programmes d'optimisation associés à autant de producteurs types représentant le secteur français d'offre agricole. Cela permet d'étudier la distribution des coûts d'abattement selon qu'est autorisé ou non le reboisement des terres mises en jachère fixe dans le cadre de la politique agricole commune. L'intérêt du reboisement en matière d'effet de serre pourrait cependant se traduire par une distribution plus inégalitaire des revenus agricoles.