Cette analyse des données provenant d'une enquête conduite aux USA par les auteurs porte sur la production et la circulation des informations économiques agricoles. Les sources d'information (aide à la décision) d'acteurs variés sont empiriquement analysées. Les résultats montrent que les agences publiques occupent un important rôle de leader tant dans la production que dans la livraison finale de l'information. Les rôles d'une série d'intermédiaires qui ajoutent de la valeur à l'information publiquement disponible dans l'intérêt des décideurs sont aussi définis et analysés.