L'existence des facteurs quasi-fixes conduit à définir des mesures d'efficacité techniques dans l'hyperplan des facteurs variables. Dans ce cas de figure, l'auteur montre que les scores d'efficacité sont inférieurs aux mesures radiales classiques et diminuent à mesure que s'accroît le nombre de facteurs quasi-fixes. L'application porte sur un échantillon d'exploitations céréalières françaises.