La discussion des hypothèses classiquement introduites dans le cadre d'une approche duale en théorie de la production permet de recenser les biais et limites d'une telle approche sur données microéconomiques agricoles. Il n'en demeure pas moins une réelle applicabilité dans l’évaluation de différentes politiques agricoles.