Background Polydnaviruses (PDVs) are mutualistic endogenous viruses inoculated by some lineages of parasitoid wasps into their hosts, where they facilitate successful wasp development. PDVs include the ichnoviruses and bracoviruses that originate from independent viral acquisitions in ichneumonid and braconid wasps respectively. PDV genomes are fully incorporated into the wasp genomes and consist of (1) genes involved in viral particle production, which derive from the viral ancestor and are not encapsidated, and (2) proviral segments harboring virulence genes, which are packaged into the viral particle. To help elucidating the mechanisms that have facilitated viral domestication in ichneumonid wasps, we analyzed the structure of the viral insertions by sequencing the whole genome of two ichnovirus-carrying wasp species,Hyposoter didymatorandCampoletis sonorensis. Results Assemblies with long scaffold sizes allowed us to unravel the organization of the endogenous ichnovirus and revealed considerable dispersion of the viral loci within the wasp genomes. Proviral segments contained species-specific sets of genes and occupied distinct genomic locations in the two ichneumonid wasps. In contrast, viral machinery genes were organized in clusters showing highly conserved gene content and order, with some loci located in collinear wasp genomic regions. This genomic architecture clearly differs from the organization of PDVs in braconid wasps, in which proviral segments are clustered and viral machinery elements are more dispersed. Conclusions The contrasting structures of the two types of ichnovirus genomic elements are consistent with their different functions: proviral segments are vehicles for virulence proteins expected to adapt according to different host defense systems, whereas the genes involved in virus particle production in the wasp are likely more stable and may reflect ancestral viral architecture. The distinct genomic architectures seen in ichnoviruses versus bracoviruses reveal different evolutionary trajectories that have led to virus domestication in the two wasp lineages.