The authors regret to inform that in the published version of the manuscript there were errors in the authorship details that require correction. The correct author order and spelling corrections are updated as above. The revised Authorship statement is as follows: Nabil Touili: Writing – review & editing, Writing – original draft, Validation, Methodology, Formal analysis. Christine Aubry: Visualization, Supervision, Project administration. Nathalie de Noblet-Ducoudré: Methodology, Writing – review & editing, Validation. Kevin Morel: Writing – review & editing, Validation, Methodology, Formal analysis, Supervision. Please note that these corrections do not affect the scientific content of the manuscript. The authors would like to apologize for any inconvenience caused.