Polydnaviruses form a group of unconventional double-stranded DNA (dsDNA) viruses transmitted by endoparasitic wasps during egg laying into caterpillar hosts, where viral gene expression is essential to immature wasp survival. A copy of the viral genome is present in wasp chromosomes, thus ensuring vertical transmission. Polydnaviruses comprise two taxa, Bracovirus and Ichnovirus, shown to have distinct viral ancestors whose genomes were "captured" by ancestral wasps. While evidence indicates that bracoviruses derive from a nudivirus ancestor, the identity of the ichnovirus progenitor remains unknown. In addition, ichnoviruses are found in two ichneumonid wasp subfamilies, Campopleginae and Banchinae, where they constitute morphologically and genomically different virus types. To address the question of whether these two ichnovirus subgroups have distinct ancestors, we used genomic, proteomic, and transcriptomic analyses to characterize particle proteins of the banchine Glypta fumiferanae ichnovirus and the genes encoding them. Several proteins were found to be homologous to those identified earlier for campoplegine ichnoviruses while the corresponding genes were located in clusters of the wasp genome similar to those observed previously in a campoplegine wasp. However, for the first time in a polydnavirus system, these clusters also revealed sequences encoding enzymes presumed to form the replicative machinery of the progenitor virus and observed to be overexpressed in the virogenic tissue. Homology searches pointed to nucleocytoplasmic large DNA viruses as the likely source of these genes. These data, along with an analysis of the chromosomal form of five viral genome segments, provide clear evidence for the relatedness of the banchine and campoplegine ichnovirus ancestors.