Pour une meilleure définition des quatre espaces qui constituent le parc balnéaire du Prado à Marseille, les auteurs font référence à la sémiologie de l'espace (observations), complétée par des interviews ciblées. Les critères qualité de ces espaces ont pu être définis et hiérarchisés. Cela a permis de mettre en place et de tester un nouvel écosystème urbain sur l'un de ces espaces, avec une évolution globale dans le moyen-long terme pour assurer notamment une meilleure gestion de l'eau, le tout en harmonie avec l'identité marseillaise.