Atlantic salmon smolts donstream migration at the Poutès dam on the Allier (43): use of mercury vapour lamps to optimize the migration outlet efficiency
La dévalaison des smolts de saumon atlantique au barrage de Poutès sur l'Allier (43) : utilisation de lampes à vapeur de mercure en vue d'optimiser l'efficacité de l'exutoire de dévalaison
Résumé
The Atlantic salmon smolts (Salmo salar) downstream migration at the Poutès dam (43) has been monitored in 1989, in order to test the mercury vapour light influence on the migration behaviour through a surface outlet whose goal is to prevent the fishes from going through the turbines. The daily, nychteremal and hourly activity patterns have been monitored through video recordings. The migration activity is essentially nocturnal, except at the end of the migration period when it becomes mostly diurnal. The observations show that, if the light effect makes no doubt, this is a complex phenomenon since it depends on the lamps intensity with respect to the area where one wants the fishes to be concentrated. The results analysis highlights the fact that the outlet lighting significantly increases the passage of smolts, but also the fact that this effect is not immediate: about fifteen minutes are necessary to attract the fish in the inlet valve; the maximum passage density is observed half an hour after the lighting. The number of smolts that used the outlet was multiplied by three to eight when the lamps were on. AUVERGNE/HAUTE LOIRE
La dévalaison des smolts de saumon atlantique (Salmo salar) au barrage de Poutès (43) a été suivie en 1989 afin de tester l'influence de la lumière à vapeur de mercure sur le comportement de dévalaison à travers un exutoire de surface destiné à éviter le transit des poissons par les turbines. Les rythmes d'activité quotidienne, nycthérémale et horaire ont été relevés à l'aide d'enregistrement vidéo. L'activité de dévalaison est essentiellement nocturne, sauf en fin de migration où l'on observe un renversement de tendance. Les observations montrent que si l'effet de la lumière est indubitable, le phénomène est complexe car il dépend de l'intensité des lampes par rapport à la zone où l'on désire concentrer le poisson. L'analyse des résultats met en évidence que l'éclairage de l'exutoire augmente significativement les passages des smolts, mais que l'effet n'est pas immédiat : une quinzaine de minutes sont nécessaires pour attirer le poisson dans le clapet, le maximum de passage étant observé au bout d'une demi-heure. De trois à huit fois plus de smolts ont emprunté l'exutoire lorsque les lampes étaient allumées.