Water savings in irrigation canals and rivers
Economie lors des transports d'eau en canaux et rivières
Résumé
A survey has been realized by Cemagref in 1997 on the regulation technics applied on irrigation canals in the 5 regions South of France. More than 180 canals for a total of 300 m3/s have been listed. 60 % of this discharge is conveyed by manually operated canals (with an efficiency of 30 to 40 %), 15 % by partially automatic canals (with an efficiency of 40 to 70 %), and 25 % by fully automated canals (with an efficiency of 70 to 90 %). A similar study conducted in the USA in 1978, on 60 canals, showed that the efficiency was about 45 % and that a better regulation could upgrade it up to more than 60 %.
Une enquête a été réalisée en 1997 par le Cemagref, pour le compte du Ministère de l'Agriculture, sur les modes de régulation hydraulique des canaux d'irrigation des 5 régions du Sud de la France (Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon, Provence Alpes Côte d'Azur et Corse). Cet inventaire a recensé plus de 180 canaux d'irrigation, transitant un débit total cumulé de 300 m3/s. Ce débit total cumulé est transporté à 60 % par des canaux régulés manuellement (avec une efficience de 30 à 40 %), 15 % par des canaux en régulation modernisée partiellement automatique (efficience 40 à 70 %) et 25 % par des canaux en régulation automatique complète (efficience 70 à 90 %). Une étude similaire effectuée aux USA en 1978 sur 60 périmètres irrigués a montré que l'efficience des canaux de distribution était de 45 % et qu'une meilleure régulation de ces canaux pouvait la faire passer à plus de 60 %.