Training session "Forest design"
Actions de formation "forêts-paysages" : compte-rendu 1997-1998
Résumé
The services external of the ministries in charge of the environment and agriculture and the forest regularly announce their demand for formation and information on the topic of the landscape. The Minsitry of Agriculture launched an operation of formation of its agents of which it entrusted the teaching preparation and animation to division " Forest Ecosystems and Landscapes" of the CEMAGREF of Nogent-on-Vernisson. Two groups of agents responsible for the forest or the environment thus successively met of 1996 to 1998 for exercises of reading landscape, with a reflexion on the timbering of the arable lands and the integration of the forestry actions. The document presents at the same time the frame of the landscape theory and three examples of practical application carried out in Auvergne, Ardennes and Brittany.
Les services extérieurs des ministères chargés de l'environnement et de l'agriculture et de la forêt font régulièrement part de leur demande en terme de formation et d'information sur le thème du paysage. La Direction de l'Espace Rural et de la Forêt a donc lancé une opération de sensibilisation et de formation de ses agents dont elle a confié la préparation pédagogique et l'animation à la division " Ecosystèmes forestiers et Paysages " du Cemagref de Nogent-sur-Vernisson. Deux groupes d'agents responsables de la forêt ou de l'environnement au sein de DDAF, CRPF, DIREN et SERFOB se sont donc réunis successivement de 1996 à 1998 afin de se livrer à des exercice de lecture du paysage, à une réflexion sur le boisement des terres agricoles et sur l'intégration paysagère des actions sylvicoles. Le document présente à la fois les principales phases théoriques d'une démarche de lecture des paysages et trois exemples d'application pratique réalisées en vallée de l'Ance dans le PNR Livradois-Forez, en Centre-Bretagne et dans les Ardennes.