Reducing the impact on the environment of agricultural pesticides
Réduire l'impact des pesticides agricoles sur l'environnement
Résumé
An experimental programme is described which aims to evaluate methods of reducing watercourse contamination by agricultural pesticides. Included are studies on pesticide transfer and associated mechanisms, the validation of models and the implementation of management practices. Pesticide transfer is measured by field scale experimentation involving the collection of drainage and runoff samples. In laboratory conditions, pesticide availability in soil solution is studied using glass microfibre filters, at soil moisture levels below field capacity. Potential pesticide mobility in runoff is estimated using rainfall simulation plots, which permit pesticide parition between solid and liquid phases to be fellowed in dynamic conditions for both active ingredients and formulations. The results of the various experiments are used to validate mathematical models. They are also useful to estimate the environmental impact of preventative methods, in particular improvements in agricultural practices (choice of pesticide, rate, timing, etc) and field management (grass buffer strips).
Une description est faite du programme expérimental visant à évaluer les méthodes de réduction de la contamination des cours d'eau par les pesticides agricoles. Des études de transfert des pesticides et des mécanismes associés, la validation des modèles et l'application de pratiques de gestion sont comprises. Le transfert des pesticides est mesuré par expérimentation à l'échelle réelle incluant le prélèvement d'échantillons de ruissellement et de drainage. Dans des conditions de laboratoire, la disponibilité des pesticides dans l'eau du sol est étudiée en filtres de microfibres de verre pour des niveaux d'humidité au dessous de la capacité réelle. La mobilité potentielle des pesticides dans l'écoulement est estimé à l'aide de parcelles de simulation de précipitations qui permettent de suivre la répartition des pesticides entre les phases liquide et solide dans des conditions dynamiques pour les ingrédients et les formulations actives. Les résultats des expériences variées sont utilisées pour valider les modèles mathématiques. Ils sont également utiles pour estimer l'impact sur l'environnement des méthodes préventives, en particulier les améliorations des méthodes de culture agricole (choix du pesticide, dosage, durée du traitement, etc.) et de la gestion de terrain (bandes enherbées).