European Avalanche Test Sites -Overview and Analysis in View of Co-ordinated Experiments
Les sites européens d'étude des avalanches - Vue d'ensemble et analyse en vue d'expériences coordonnées
Résumé
An overview of the avalanche test sites in western Europe that were operational in recent years is given. The report describes their geographical location and relevant logistic aspect, and characterises the avalanche path and the typical avalanches occurring at the site. It also summarises the instrumentation that is installed at these sites. A distinction is made between sites where avalanches are released artificially during manned experiments, and sites with unattended measurements on spontaneous avalanches only. On the basis of this information, a comparative analysis assesses the potential of these sites for various types of experiments, ranging from practical studies of impact forces to the validation of dynamical models of avalanche motion and to detailed studies of the physical processes inside avalanches. The report also lists additional equipment that would need to be installed to make each of the site conform to the standards set forth in 1997 during the Davos workshop of SAME.
Une vue d'ensemble est donnée des sites expérimentaux sur les avalanches qui étaient opérationnels ces denières années en Europe de l'Ouest. Le rapport décrit leur situation géographique et leurs aspects logistiques, il caractérise les couloirs d'avalanches et leurs avalanches typiques. Il résume aussi les dispositifs expérimentaux en place. Une distinction est faite entre les sites avec déclenchement artificiel et les autres avec avalanches spontanées seulement. Sur la base de cette information, une analyse comparative est faite sur le potentiel de chaque site pour différents types d'expérimentations, depuis les études pratiques de force d'impact jusqu'à la validation de modèles dynamiques d'avalanches et les études détaillées des processus physiques dans les avalanches. Le rapport liste aussi les équipements à ajouter pour parvenir au standards définis durant l'atelier de SAME à Davos en 1997.