Low cost methods for safety improvement of medium and small dams
Mesures peu coûteuses pour l'amélioration de la sécurité des petits et moyens barrages
Résumé
Most risk analysis and safety improvements are made by wealthy owners of rather safe dams. Bust most of the failures and relevant victims around the world have been caused by small or medium size dams for irrigation or water supply; owners of such dams have usually reduced financial resources and few technical knowledge of risks. After an analysis of ruptures of european dams, the paper suggests realistic and low cost ways to help improving dam safety: identification of dams most at risk within an important portfolio of medium and small dams, solution to improve safety against floods.
Les grands maîtres d'ouvrage disposent en général de barrages sûrs et consacrent les moyens nécessaires à l'analyse des risques et à l'amélioration de la sécurité. Mais la plupart des ruptures et des victimes dans le monde ont été causées par des petits et moyens barrages destinés à l'irrigation ou l'alimentation en eau, dont les propriétaires ont en général des moyens financiers et techniques limités. Après une analyse des ruptures de barrages en Europe, ce papier suggère des mesures réalistes et à faible coût pour améliorer la sécurité: hiérarchisation des risques au sein d'un parc important de barrages petits et moyens, solution pour améliorer la sécurité du point de vue structural, et vis à vis des crues.