Les effets à long terme du drainage et de l'irrigation avec de l'eau salée ont été étudiés sur deux périmètres irrigués, El Habibia et Kalaât Landelous situés dans la Basse Vallée de la Mejerda, au nord de la Tunisie. Les bilans hydrique et salin ont été évalués et les périodes clefs de l'histoire de ces périmètres définies par les dates de mise en oeuvre du drainage et de l'irrigation sont comparées. Cette comparaison est basée sur le suivi de la profondeur et de la salinité de la nappe, de la salinité du sol, sur une période couvrant plusieurs années. Des mesures et des enquêtes sur la consommation en eau et l'occupation du sol ont également été entreprises. Sur le périmètre d'El Habibia, une réduction de la quantité d'eau d'irrigation a été enregistrée suite à la diminution des superficies irriguées et à l'augmentation des superficies arboricoles. Ceci s'est traduit par une amélioration de la situation hydro-pédologique; le réseau de drainage devenant toutefois de moins en moins opérationnel. A Kalaât Landelous, la désalinisation des sols est importante. Le bilan global des sels montre que d'importantes quantités de sels sont exportées. Dans les deux périmètres, les résultats attestent du rabattement de la nappe, de la dilution des eaux de nappe et de la désalinisation des sols suite aux aménagements entrepris. Ces tendances sont tributaires de l'accroissement des irrigations et de la maîtrise des fluctuations de la nappe.