A la suite de l'ouverture du couvert forestier, volontaire (récolte de bois) ou accidentelle (tempête), le sol est généralement envahi par une végétation herbacée dense. Les semis et les jeunes plants subissent une forte compétition pour les ressources du milieu de la part de cette végétation. Elle est couramment gérée à l'aide de moyens mécaniques ou de traitements chimiques. Outre le coût que représentent ces interventions, ces techniques sont actuellement remises en question à cause des risques potentiels qu'elles peuvent engendrer envers l'environnement ou la santé humaine. L'objet de cette étude est de comparer des méthodes de gestion de la végétation qui puissent être une alternative raisonnable à l'utilisation d'herbicides en plantation forestière. Parmi ces méthodes, l'accompagnement ligneux et le semis d'un couvert herbacé semblent particulièrement prometteurs. Ce rapport donne les résultats de la première année d'étude quant à ces méthodes.