Le travail présenté s'insère dans la problématique du changement d'échelle entre la parcelle et le bassin versant. Il s'intéresse aux seuils de surface conduisnat à des changements en fonctionnement hydrologique, en lien avec la représentation cartographique. L'analyse d'une centaine de bassins indépendants montre un double pic de variabilité pour les débits instantanés en période de récession des eaux, pour des surfaces approximativement de 1 km² et 10 à 20 km². Ceci a été comparé aux caractéristiques d'hétérogénéité spatiale intra et inter-bassins issues de la topographie, la couverture de sol et l'utilisation du sol.