Avalanche modelling and integration of expert knowledge in the ELSA system
Modélisation des avalanches et intégration de connaissances expertes dans le systèmes ELSA
Résumé
The choice of the best protection system against avalanches on a particular path requires an accurate description, or image, of these avalanches. In order to this image, avalanche consultants can use several numerical models which are often difficult to handle. Moreover, these models deal only with a part of the phenomena involved in avalanches and ignore the others. As a result, the consultants must use their experience and knowledge to imagine the avalancheux on any particular path. This paper presents ELSA (Etude et Limites de Sites Avalancheux), a computer system dedicated to the modelling of the knowledge of avalanche experts and to the integrated of the new symbolic computer models with the classical numerical models. The basic aim of integration is to build an unique computer system incorporating all these models. After a description of the terrain representation, we present the different scenarios that ELSA takes into account. Then, the methodes which deal with some phenomena occurring in avalanches are described. The problems involved in the integration of these methods close this paper.
Le choix du meilleur système de protection contre les avalanches sur un site donné exige une description précise, ou image, de ces avalanches. Pour obtenir cette image, les spécialistes disposent de plusieurs modèles numériques qui sont souvent difficiles à manipuler. De plus, ces modèles ne traitent qu'une partie des phénomènes impliqués dans les avalanches et ignorent les autres. c'est pourquoi les spécialistes doivent également tirer parti de leur expérience et de leur connaissances pour imaginer les avalanches sur un site donné. Cet article présente ELSA (Etude et Limites de Sites Avalancheux), un système informatique dédié à la modélisation de la connaissance d'expert en avalanches et à l'intégration de nouveaux modèles informatiques symboliques avec des modèles numériques classiques. L'objectif fondamental de cette intégration est de construire un système informatique unique contenant tous ces modèles. Après la description de la représentation du terrain, nous présentons les différents scénarios qu'ELSA prend en compte. Ensuite, les méthodes qui traitent quelques uns des phénomènes se produisant dans les avalanches sont décrits. Les problèmes rencontrés au cours de l'intégration de ces méthodes terminent cet article.