Comparison between two sampling techniques by selection of annual maximum or threshold values
Comparaison des modes d'échantillonnages par sélection du maximum annuel et des valeurs supérieures à un seuil
Résumé
After a presentation of the properties of several distributions used to describe occurence processes, a comparison between two sampling techniques of time series maximum shows that it is better to select threshold values than annual maximums. Several rules are proposed in order to describe the process and the threshold values. At last, we see algorithms which allow to select threshold values from time series of instantaneous values. These threshold values correspond to averaged discharges VCXd or threshold discharge QCXd, for any duration d.
Après une présentation des propriétés générales de quelques lois utilisées pour décrire les processus d'occurence d'événements, une comparaison des modes de sélection des valeurs maximums d'une chronique montre que l'échantillonnage par valeurs supérieures à un seuil est préférable à l'échantillonnage classique par valeurs maximums annuelles. Des critères de choix sont proposés pour décrire le processus et les valeurs supérieures à un seuil. Enfin, des algorithmes sont indiqués permettant la sélection de valeurs supérieures à un seuil à partir de chroniques à valeurs instantanées, pour les débits moyens VCXd et les débits seuils QCd, sur une durée quelconque d.