Social relationships to forests as an indication of present issues regarding rural areas: content analysis of in-depth interviews carried out in the Monts d'Arrée area, France
Les relations sociales à la forêt comme indicateur des enjeux concernant les espaces ruraux : analyse d'entretiens réalisés dans les Monts d'Arrée, France
Résumé
On the basis of in-depth interviews carried out in a French rural area, this paper aims at giving an example of the results from an explorative qualitative survey using the phenomenological approach. The survey focused on obtaining insight in the meanings attributed to forests in the Monts d'Arrée region by different social groups. First the paper briefly presents an overview of the theoretical frame for the survey and of its methodological implications. Then the main results of the survey are presented; this exposition leads to a distinction between different social groups having different types of discourses as well as different ideas about the nature of the area. In the last part of the paper, the variables that seem to effect the social issues expressed by the interviewees are discussed. It is concluded that one of the most important issues regarding forests in the context of rural areas is the issue of open and public space.
Sur la base d'entretiens approfondis réalisés dans les Monts d'Arrée, ce texte vise à donner un exemple des résultats qui peuvent être obtenus par une enquête qualitative suivant une approche phénoménologique. L'enquête a pour objectif de comprendre les significations attribuées par différents groupes sociaux à la forêt dans les Monts d'Arrée. D'abord, le texte présente brièvement le cadre théorique de l'enquête et ses implications méthodologiques. Puis les principaux résultats sont présentés : ils nous conduisent à distinguer des groupes sociaux différents, produisant des types de discours différents et ayant des idées différentes de ce que sont les Monts d'Arrée. Dans la dernière partie du texte, les variables qui semblent déterminer les idées exprimées par les enquêtés sont discutées. Nous concluons sur ce qui ressort comme étant une question importante : la question de l'ouverture et de l'accessibilité à l'espace forestier comme à l'espace rural en général.