Cette communication veut illustrer la confusion quant à la gestion réelle des zones humides sous l`angle d`une réflexion argumentée par un travail de terrain axé sur la gestion et les perceptions des acteurs locaux. Le postulat central de cet exposé propose que la difficulté à mettre en place une gestion des zones humides ligériennes repose sur un double malentendu, causé d`une part par l`hétérogénéité spatiale des conditions « naturelles » de création des zones humides et d`autre part, par les actions des sociétés riveraines. Elle expose les modes de gestion en vigueur et les perceptions des acteurs locaux face à ce milieu qui doit être préservé en fonction d`objectifs nationaux et européens.