La représentation des processus hydrologiques à l`échelle du bassin versant peut, soit s`appuyer sur une description fine des processus physiques soit reproduire le comportement hydrologique global du bassin. L`approche conceptuelle se situe entre ces deux pôles. Elle permet de décrire le concept physique du comportement du système étudié par une représentation simplifiée du fonctionnement global du bassin en mettant l`accent sur la reproduction la plus exacte possible des sorties. Ce type de modélisation montre parfois des inadéquations pour reproduire les sorties pendant certaines périodes du cycle hydrologique et notamment lors de la reprise des écoulements. En vue de chercher des améliorations à cette modélisation nous avons étudié les possibilités d`intégrer dans un modèle conceptuel des indicateurs de l`état hydrique des bassins versants. Dans une première partie de ce chapitre nous décrivons le modèle utilisé permettant de simuler conjointement état hydrique et débits à l`exutoire du bassin. La seconde partie concerne la modélisation des débits et la mise au point du modèle sur le bassin du Coët Dan à Naizin. Dans une troisième partie nous présentons les résultats obtenus en matière de simulation d`humidité du sol en s`appuyant sur les données recueillies au sol sur le bassin ou par télédétection radar sur les bassins vus par le satellite ERS1.