Le coût de l'accueil du public sur les zones côtières protégées
Résumé
The provision of recreation amenities on coastal protected zones is a complex matter. First, it engages financial resources which are presently still hard to evaluate. It generates ecological damages and congestion situations. Then arises the definition of a complete social economic cost for the supply of access, with correct evaluations of environmental damages and congestion costs.
L'ouverture au public des zones côtières protégées est une décision délicate. D'un côté elle mobilise des ressources financières que l'on doit correctement mesurer. Elle s'accompagne potentiellement de nuisances, qui sont à l'origine d'un coût social à l'impact plus large. La reconstitution de ce coût social passe par l'évaluation des coûts de congestion et des dommages écologiques. A défaut, on risque de développer des degrés d'usage excessifs.