Ce rapport présente les résultats d'un projet de recherche associant sociologie et agronomie dans le but d'étudier les relations entre des objectifs de préservation ou de gestion de la biodiversité et l'activité agricole. Deux approches ont été mises en oeuvre : - à l'échelle de territoires locaux concernés par divers projets de gestion de la biodiversité impliquant l'agriculture (sites Natura 2000, CTE, CAD, espaces protégés), analyse de la façon dont la biodiversité est mise en débat entre des gestionnaires de l'environnement, des agriculteurs, des élus locaux : comment, au-delà des malentendus et des incompréhensions, des convergences se dégagent et des compromis se construisent, aboutissant dans certains cas à un accord. - à l'échelle de l'exploitation agricole, chez des agriculteurs qui se sont engagés dans des contrats de gestion de la biodiversité, analyse de l'insertion du contrat dans le fonctionnement et le projet de l'exploitation : dans quelle situations ces contrats prennent-ils un sens et deviennent-ils légitimes pour les agriculteurs ?